Indicateur de direction JEP/FV(?)

[Barend57]

Bonjour,
Il y a quelque temps j'ai acheté un indicateur, en pièces détachées, mais les pièces les plus importantes sont là. Afin de le restaurer, j’ai cherché des images et je n’ai pu en trouver que 2 qui se ressemblaient.

Un seul a une construction presque identique, mais des questions demeurent :
Sur l'image du catalogue, vous pouvez voir un panneau « train rapide » sur le toit, a-t-il toujours été là ?
Sur le seul poteau présent avec mon exemplaire il y a une petite cheville qui dépasse en biais, comme si quelque chose pouvait y pendre : à quoi ça servait ?
Le toit a un bord décoratif des deux côtés, je n'en ai qu'un, y a-t-il quelqu'un qui a un tel bord et peut lui dire au revoir, ou y a-t-il quelqu'un qui réalise ces bords ?
Bien sûr, je suis également curieux de connaître la datation de mon indicateur. Et si quelqu'un a des photos d'une indicateur similaire , je l'apprécierais grandement.

Merci,
Barend Westerveld

[Barend57]

[Barend57]

[Ch'ti]

Voilà un accessoire "bien désirable" qui doit dater du début du XXème siècle.
Je ne connais pas assez ce modèle pour donner avis ou conseils...
Cet indicateur de directions, plus que centenaire, mérite une restauration au plus près de l'état d'origine.