Kibri Signal Export France [0] Catalogues?

[Heiko]

Bonjour,

Existe-t-il des catalogues pour cet article ? Verset 1935/36
(Un ami collectionneur demande de l'aide)






Cordialement Heiko

[hurricane]

Je n'ai encore jamais vu de catalogue Kibri en O !

[sncf231e]

Autant que je sache, les catalogues Kibri ne sont disponibles qu'en langue allemande.
Peut-être qu'il serait préférable de répondre à la question sur un forum allemand comme celui-ci http://www.altemodellbahnen.de/ ou celui-ci http://www.maetrix.net/
Cordialement
Fred

[Heiko]

Bonjour Fred,
merci beaucoup ! Un ami (spécialiste de Kibri) est également auteur dans Meatrix. Il possède quelques catalogues allemands. Malheureusement sans information sur les versions des signaux français. Peut-être que la coïncidence aidera.

Cordialement Heiko

[robert.bonnet@skynet.be]

Bonjour Heiko,
je suis collectionneur de trains anciens depuis plus de trente ans et "modeste" spécialiste des jouets KIBRI (Kindler & Briel).

Je peux te confirmer que Kibri n'a jamais produit de signaux français, ni en O, ni en OO.
La marque à fabriquer des accessoires de chemin de fer en tôle entre 1904 et 1966.
Le signal présenté est un hybride entre un pied Kibri de 1935 (ref. Vorsignal 1/71/0) et une palette française peut-être Jep.
Pour ce qui est des catalogues, la marque à reproduit ceux de 1904, 1932 et 1936 lors du centenaire de la marque en 2005. Ils sont en allemand, mais on peut les trouver sur internet à des prix raisonnables.
Après la seconde guerre, l'assortiment en O se trouve avec le OO dans les catalogues A5 "Eisenbahn-Zubehör".
Pour info, quelques gares en O et en OO ont été francisées. Les marquages "papier collant" allemands étaient remplacés par Buffet, baguages ou Journaux.

[sncf231e]

En tant que collectionneur de longue date, je sais qu’il faut faire très attention à dire que quelque chose n’a jamais été réalisé. Je ne serais pas sûr que ce signal français ne soit pas un produit Kibri original. Comme vous le savez, Kibri fabriquait également des articles qu'ils livraient à JEP et qui étaient vendus sous la marque JEP, comme le montre mon e-book au paragraphe 7.8 http://sncf231e.nl/tin-stuff-from-fred/.
Cordialement
Fred

[robert.bonnet@skynet.be]

Je suis d'accord avec vous sur ce point.
Jep a vendu sous licence et sous sa marque un passage à niveau et plusieurs gares en plastique et tôle à l'échelle Ho dans les années 50-60. Jousta en a fait de même avec une grue en tôle.
Mais en ce qui conserne le O , aucuns catalogues ne fait mention de signaux français.
J'ai un ensemble de plus de 500 références kibri en O, et je n'en ai jamais rencontré sur le marché.
Si ce signal est d'origine, ce serait une rareté.
Pour plus de recherches, il faudrait une photo de l' arrière du piquet de signal.
Amicalement
Robert

[Heiko]

Bonjour,
merci beaucoup pour les explications!!
Encore une photo.



Cordialement Heiko